Vous devez accepter les conditions énoncées dans l'avis d'exonération avant de passer à l'inscription.

Les renseignements que vous donnez aux fins d'inscription seront traités de manière confidentielle et ne seront en aucun cas transmis à des tiers.

Ce programme de suivi n'est qu'un outil d'information et ne saurait remplacer le carnet de vaccination de votre enfant. Seuls les usagers inscrits peuvent recevoir les courriels les avisant des prochaines vaccinations de leur enfant ou leur permettant d'actualiser le dossier de vaccination en ligne de ce dernier.

Même si le contenu de ce site Web a fait l'objet de recherches minutieuses, Wyeth ne se tient pas responsable, sur le plan juridique ou autre, des imprécisions, des erreurs ni des messages d'erreur de quelque nature que ce soit. Nous déclinons officiellement toute responsabilité en rapport avec ces questions.

Ce programme de suivi de la vaccination propose des calendriers de vaccination destinés aux enfants qui ne sont pas jugés très vulnérables. Ces calendriers s'inspirent d'un document produit par le Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI), intitulé Calendrier d'immunisation recommandé pour les nourrissons, les enfants et les adolescents et mis à jour en 2005. À l'origine, ce document avait été publié dans le Guide canadien de vaccination (6^e édition, 2002). Les renseignements relatifs aux calendriers de vaccination préconisés dans chacune des provinces et dans chacun des territoires ont été fournis par la Canadian Nursing Coalition on Immunization (2005).

Les données fournies sur ce site peuvent être modifiées périodiquement à la lumière des nouvelles recommandations émises.

Si vous êtes un usager inscrit et que vous déménagez dans une autre province ou territoire, vous devrez inscrire de nouveau votre enfant en fonction des recommandations en vigueur dans votre nouvelle province ou nouveau territoire de résidence. Votre nom d'usager et votre mot de passe resteront les mêmes. Wyeth vous recommande d'imprimer régulièrement le dossier de vaccination de votre enfant afin d'en conserver une copie papier en dossier.

Le fonctionnement de ce programme peut connaître une interruption temporaire ou définitive. Wyeth se réserve en tout temps le droit de retirer ce site Web si nécessaire. Wyeth décline toute responsabilité quant aux avis qui ne seraient pas envoyés ou toute erreur qui pourrait survenir.

En vous inscrivant au Programme de suivi de la vaccination, vous avez accepté de vous plier entièrement aux conditions régissant l'emploi de ce service. Vous acceptez également de respecter toute condition qui pourrait être et devrait être intégrée à cet avertissement. Les parties impliquées dans la conception et la diffusion de ce site déclinent toute responsabilité si un vaccin n'est pas administré ou s'il n'est pas administré à temps.

Acceptez-vous ces modalités?